Contents
№6 (16) 2026
ხელოვნება დროის კონტექსტში
Art in the Context of Time
ხელოვნებისა
და მედიის კვლევების საერთაშორისო კრებული
International Journal of Arts
And Media Researches
ᲗᲔᲐᲢᲠᲝᲚᲝᲒᲘᲐ THEATRE STUDIES
LIVING THEATER IN THE CONTEXT OF TIME. Marine (Maka) Vasadze
მარინე (მაკა) ვასაძე
„ცოცხალი“ თეატრი – დროის კონტექსტში
Marine (Maka) Vasadze
LIVING THEATER IN THE CONTEXT OF TIME
THE DRAMA OF AESCHYLUS AND EURIPIDES ON THE ISSUE OF ANCIENT DRAMA THEORY. Teimuraz Kezheradze
თეიმურაზ კეჟერაძე
ესქილესა და ევრიპიდეს დრამა – ანტიკური დრამის თეორია
Teimuraz Kezheradze
THE DRAMA OF AESCHYLUS AND EURIPIDES ON THE ISSUE OF ANCIENT DRAMA THEORY
THE THEME OF BULLYING IN CONTEMPORARY GEORGIAN THEATRICAL PRODUCTIONS. Maia Kiknadze
მაია კიკნაძე
ბულინგის თემა უახლესი ქართული თეატრის სცენაზე
Maia Kiknadze
THE THEME OF BULLYING IN CONTEMPORARY GEORGIAN THEATRICAL PRODUCTIONS
GEORGES PITOËFF AND THE FOUNDATION OF HIS THEATRICAL VISION. Narine Sargsyan
ნარინე სარგსიანი
ჟორჟ პიტოევი და მისი თეატრალური ხედვის საფუძვლები
Narine Sargsyan
GEORGES PITOËFF AND THE FOUNDATION OF HIS THEATRICAL VISION
MESSAGES FROM PERFORMANCES (2024-2025). Tamar Kutateladze
თამარ ქუთათელაძე
„მესიჯები“ სპექტაკლებიდან (2024-2025)
Tamar Kutateladze
MESSAGES FROM PERFORMANCES (2024-2025)
CONTEMPORARY GEORGIAN THEATER IN THE CONTEXT OF THE EPOCH—THE INFLUENCE OF POLITICAL PROCESSES ON THEATER AND VICE VERSA. Lasha Chkhartishvili
ლაშა ჩხარტიშვილი
უახლესი ქართული თეატრი ეპოქის კონტექსტში – პოლიტიკური პროცესის გავლენა თეატრზე და პირიქით
Lasha Chkhartishvili
CONTEMPORARY GEORGIAN THEATER IN THE CONTEXT OF THE EPOCH—THE INFLUENCE OF POLITICAL PROCESSES ON THEATER AND VICE VERSA
ROBERT STURUA’S PROMETHEUS BOUND IN THE CONTEXT OF TIME. Marina Kharatishvili
მარინა ხარატიშვილი
რობერტ სტურუას „მიჯაჭვული პრომეთე“ დროის კონტექსტში
Marina Kharatishvili
ROBERT STURUA’S PROMETHEUS BOUND IN THE CONTEXT OF TIME
ᲙᲘᲜᲝᲛᲪᲝᲓᲜᲔᲝᲑᲐ FILM STUDIES
BEYOND THE МIRROR—IS THE FUTURE BLACK?. Iosif Astrukov
იოსიფ ასტრუკოვი
სარკის მიღმა – მართლა შავბნელია მომავალი?
Iosif Astrukov
BEYOND THE МIRROR—IS THE FUTURE BLACK?
THE ENVIRONMENT AS A CHARACTER IN CONTEMPORARY GEORGIAN DOCUMENTARY CINEMA. Tatia Akhalshenashvili
თათია ახალშენაშვილი
გარემო, როგორც პერსონაჟი თანამედროვე ქართულ დოკუმენტურ კინოში
Tatia Akhalshenashvili
THE ENVIRONMENT AS A CHARACTER IN CONTEMPORARY GEORGIAN DOCUMENTARY CINEMA
MODERN PARABOLIC CINEMA. THE DYNAMICS OF TIME AND SOCIAL TRANSFORMATIONS. Eleonora Gogolashvili
ელეონორა გოგოლაშვილი
თანამედროვე იგავური კინო. დროის დინამიკა და სოციალური ტრანსფორმაციები
Eleonora Gogolashvili
MODERN PARABOLIC CINEMA. THE DYNAMICS OF TIME AND SOCIAL TRANSFORMATIONS
The Cinema Of White Telephones. Zviad Dolidze
ზვიად დოლიძე
„თეთრი ტელეფონების“ კინო
Zviad Dolidze
The Cinema Of White Telephones
DISSOCIATIVE IDENTITY DISORDER: ILLUSION OR REALITY? (From Alfred Hitchcock’s Psycho to David Fincher’s Fight Club). Barbare Kalaijishvili
ბარბარე კალაიჯიშვილი
იდენტურობის დისოციაციური აშლილობა: ილუზია თუ რეალობა? (ალფრედ ჰიჩკოკის „ფსიქოდან“ დევიდ ფინჩერის „მებრძოლთა კლუბამდე“)
Barbare Kalaijishvili
DISSOCIATIVE IDENTITY DISORDER: ILLUSION OR REALITY? (From Alfred Hitchcock’s Psycho to David Fincher’s Fight Club)
ANIMATED RESPONSE TO SOVIET AUTHORITY. Gvantsa Kuprashvili
გვანცა კუპრაშვილი
ანიმაციური პასუხი საბჭოთა ხელისუფლებას
Gvantsa Kuprashvili
ANIMATED RESPONSE TO SOVIET AUTHORITY
GEORGIAN DOCUMENTARY CINEMA: THE ON-SCREEN INTERPRETATION OF REALITY. Maia Levanidze
მაია ლევანიძე
ქართული დოკუმენტური კინო: რეალობის ეკრანული ინტერპრეტაცია
Maia Levanidze
GEORGIAN DOCUMENTARY CINEMA: THE ON-SCREEN INTERPRETATION OF REALITY
EXPLOITATION CINEMA: PAST AND PRESENT. Manana Lekborashvili
მანანა ლეკბორაშვილი
ექსპლუატაციური კინო – წარსული და დღევანდელობა
Manana Lekborashvili
EXPLOITATION CINEMA: PAST AND PRESENT
‘SEND THE CHILDREN TO THE CINEMA!’: EARLY CONCEPTS OF FILM EDUCATION IN BULGARIAN CULTURE BETWEEN THE TWO WORLD WARS. Andronika Màrtonova
ანდრონიკა მარტონოვა
„გაუშვით ბავშვები კინოში!“: კინოგანათლების ადრეული კონცეფციები ბულგარულ კულტურაში, ორ მსოფლიო ომს შორის
Andronika Màrtonova
‘SEND THE CHILDREN TO THE CINEMA!’: EARLY CONCEPTS OF FILM EDUCATION IN BULGARIAN CULTURE BETWEEN THE TWO WORLD WARS
ACROSS TIME AND THE UNIVERSE Woman as a Subject and the Fuss Around It. Lela Ochiauri
ლელა ოჩიაური
დროსა და სამყაროს გავლით ქალი, როგორც სუბიექტი და აურზაური მის გარშემო
Lela Ochiauri
ACROSS TIME AND THE UNIVERSE Woman as a Subject and the Fuss Around It
NONCONFORMISM AS A REFLECTION OF TIME AND SPACE IN THE 1960S AMERICAN CINEMA. Ketevan Ghonghadze
ქეთევან ღონღაძე
ნონკონფორმიზმი, როგორც დროისა და სივრცის ანარეკლი, 1960-იანი წლების ამერიკულ კინოში
Ketevan Ghonghadze
NONCONFORMISM AS A REFLECTION OF TIME AND SPACE IN THE 1960S AMERICAN CINEMA
THE METHOD OF USING TWO ENDINGS IN FILMS. Marian Țuțui
მარიან ცუცუი
ორი ფინალის მეთოდი ფილმებში
Marian Țuțui
THE METHOD OF USING TWO ENDINGS IN FILMS
ᲮᲔᲚᲝᲕᲜᲔᲑᲐᲗᲛᲪᲝᲓᲜᲔᲝᲑᲐ ART STUDIES
THE CREATIVE WORKS OF ARTIST MIKHEIL BILANISHVILI IN THE CONTEXT OF GEORGIAN- EUROPEAN POLITICAL-AESTHETIC CHALLENGES IN THE 1920S-1930S. Irine Abesadze
ირინე აბესაძე
მხატვარ მიხეილ ბილანიშვილის შემოქმედებითი მოღვაწეობა XX საუკუნის 20-30-ანი წლების ქართულ-ევროპული პოლიტიკურ – ესთეტიკური გამოწვევების კონტექსტში
Irine Abesadze
THE CREATIVE WORKS OF ARTIST MIKHEIL BILANISHVILI IN THE CONTEXT OF GEORGIAN- EUROPEAN POLITICAL-AESTHETIC CHALLENGES IN THE 1920S-1930S
GEORGIAN URBAN SPACE, IMPERIAL IDEOLOGY, AND THE FOUR SOBORS. Anna Mgaloblishvili, Irene Giviashvili
ანა მგალობლიშვილი, ირინე გივიაშვილი
ქართული ურბანული სივრცე, იმპერიული იდეოლოგია და ოთხი სობორო
Anna Mgaloblishvili, Irene Giviashvili
GEORGIAN URBAN SPACE, IMPERIAL IDEOLOGY, AND THE FOUR SOBORS
ARCHITECTURE OF THE KUTAISI THEATER AS AN EXPRESSION OF SOVIET IDEOLOGICAL DISCOURSE. Irma Dolidze
ირმა დოლიძე
ქუთაისის თეატრის არქიტექტურა და საბჭოთა იდეოლოგიური დისკურსი
Irma Dolidze
ARCHITECTURE OF THE KUTAISI THEATER AS AN EXPRESSION OF SOVIET IDEOLOGICAL DISCOURSE
“HEROINES” – AN EXHIBITION-STUDY OF WOMEN’S FASHION AND THE ROLE OF WOMEN DURING WORLD WAR II. Ekaterina Kenigsberg
ეკატერინა კენიგსბერგი
გმირი ქალები – გამოფენა-კვლევა ქალთა მოდისა და როლის შესახებ მეორე მსოფლიო ომის დროს
Ekaterina Kenigsberg
“HEROINES” – AN EXHIBITION-STUDY OF WOMEN’S FASHION AND THE ROLE OF WOMEN DURING WORLD WAR II
THE IMPERIAL MYTH OF PROGRESS AND FRIENDSHIP: THE MONUMENTS TO MIKHAIL VORONTSOV AND ALEXANDER GRIBOYEDOV IN TBILISI. Ekaterine Kiknadze, George Partskhaladze
ეკატერინე კიკნაძე, გიორგი ფარცხალაძე
იმპერიული მითი პროგრესისა და მეგობრობის შესახებ: მიხაილ ვორონცოვისა და ალექსანდრე გრიბოედოვის ძეგლები თბილისში
Ekaterine Kiknadze, George Partskhaladze
THE IMPERIAL MYTH OF PROGRESS AND FRIENDSHIP: THE MONUMENTS TO MIKHAIL VORONTSOV AND ALEXANDER GRIBOYEDOV IN TBILISI
THE URBAN TRANSFORMATION OF TBILISI’S LEFT BANK AND SOVIET ARCHITECTURAL POLICY (1935-1955). David Nioradze
დავით ნიორაძე
თბილისის მარცხენა სანაპიროს ურბანული ტრანსფორმაცია და საბჭოთა არქიტექტურული პოლიტიკა (1935-1955)
David Nioradze
THE URBAN TRANSFORMATION OF TBILISI’S LEFT BANK AND SOVIET ARCHITECTURAL POLICY (1935-1955)
LATE BYZANTINE SCIENTIFIC ACHIEVEMENTS AND A FRAGMENT OF THE SOUTH WALL PAINTING OF SVETITSKHOVELI. Lali Osepashvili
ლალი ოსეფაშვილი
გვიან ბიზანტიური სამეცნიერო მიღწევები და სვეტიცხოვლის სამხრეთი კედლის მოხატულობის ფრაგმენტი
Lali Osepashvili
LATE BYZANTINE SCIENTIFIC ACHIEVEMENTS AND A FRAGMENT OF THE SOUTH WALL PAINTING OF SVETITSKHOVELI
DE-COLONIAL NARRATIVES IN TBILISI GRAFFITI CULTURE. Giorgi Razmadze
გიორგი რაზმაძე
დეკოლონიური ნარატივები თბილისის გრაფიტის კულტურაში
Giorgi Razmadze
DE-COLONIAL NARRATIVES IN TBILISI GRAFFITI CULTURE
CHRIST’S ROBE AND ITS VENERATION IN GEORGIAN CHRISTIAN TRADITION. Ketevan Ochkhikidze
ქეთევან ოჩხიკიძე
ქრისტეს კვართი და მისი თაყვანისცემა ქართულ ქრისტიანულ ტრადიციაში
Ketevan Ochkhikidze
CHRIST’S ROBE AND ITS VENERATION IN GEORGIAN CHRISTIAN TRADITION
ADOLF LOOS’ MANIFESTO “ORNAMENT AND CRIME”: CONTEXTS AND APPROPRIATIONS. Christian Freigang
ქრისტიან ფრაიგანგი
ადოლფ ლოოსის მანიფესტი „ორნამენტი და დანაშაული“: კონტექსტები და ინტერპრეტაციები
Christian Freigang
ADOLF LOOS’ MANIFESTO “ORNAMENT AND CRIME”: CONTEXTS AND APPROPRIATIONS
INNOVATIVE MATERIALS AND DIGITAL TECHNOLOGIES IN THE CONTEXT OF CONTEMPORARY VISUAL ART. Shorena Pkhakadze
შორენა ფხაკაძე
ინოვაციური მასალები და ციფრული ტექნოლოგიები თანამედროვე ვიზუალური ხელოვნების კონტექსტში
Shorena Pkhakadze
INNOVATIVE MATERIALS AND DIGITAL TECHNOLOGIES IN THE CONTEXT OF CONTEMPORARY VISUAL ART
A COUNTRY OF THE POOR FOR SALE! ART AS PROTEST AND A CRITICAL DISCOURSE ON TIME. Natia Tsulukidze
ნათია წულუკიძე
იყიდება ღარიბების ქვეყანა! ხელოვნება, როგორც პროტესტი და დროის კრიტიკული დისკურსი
Natia Tsulukidze
A COUNTRY OF THE POOR FOR SALE! ART AS PROTEST AND A CRITICAL DISCOURSE ON TIME
ᲥᲝᲠᲔᲝᲚᲝᲒᲘᲐ CHOREOLOGY
CHOREOGRAPHY: EXISTING, LOST, AND MODERNIZED. Khatuna Damchidze
ხათუნა დამჩიძე
ქორეოგრაფია – მყარი, დაკარგული, მოდერნიზებული
Khatuna Damchidze
CHOREOGRAPHY: EXISTING, LOST, AND MODERNIZED
ᲛᲣᲡᲘᲙᲝᲚᲝᲒᲘᲐ MUSICOLOGY
THE SONORITY OF THE NEW ERA: TECHNOLOGY AND IMPROVISATION IN REZO KIKNADZE’S COMPOSITIONAL PROCESS. Nia Barabadze
ნია ბარაბაძე
ახალი დროის ხმოვანება: ტექნოლოგია და იმპროვიზაცია რეზო კიკნაძის კომპოზიციურ პროცესში
Nia Barabadze
THE SONORITY OF THE NEW ERA: TECHNOLOGY AND IMPROVISATION IN REZO KIKNADZE’S COMPOSITIONAL PROCESS
THE RECEPTION OF KANCHELI’S OPERA IN THE 21 CENTURY. Marina Kavtaradze
მარინა ქავთარაძე
ყანჩელის ოპერის რეცეფცია XXI საუკუნეში
Marina Kavtaradze
THE RECEPTION OF KANCHELI’S OPERA IN THE 21 CENTURY
SACRED CHANT TRADITIONS IN GAREJI: ANALYZING LITURGICAL SOURCES. Tamar Chkheidze
თამარ ჩხეიძე
სამგალობლო ტრადიცია გარეჯში: ლიტურგიკული წყაროების ანალიზი
Tamar Chkheidze
SACRED CHANT TRADITIONS IN GAREJI: ANALYZING LITURGICAL SOURCES
ᲛᲔᲓᲘᲘᲡ ᲙᲕᲚᲔᲕᲔᲑᲘ MEDIA RESEARCHES
CINEMA AS A REPRESENTATION OF HISTORICAL TIME AND AN ARCHIVE OF MEMORY (The War That Continues—The 2008 Russo-Georgian War in Russian Cinema). Nana Dolidze
ნანა დოლიძე
კინო, როგორც ისტორიული დროის რეპრეზენტატორი და მეხსიერების არქივი (ომი, რომელიც დღემდე გრძელდება – 2008 წლის 5-დღიანი ომის ისტორია რუსულ კინოში)
Nana Dolidze
CINEMA AS A REPRESENTATION OF HISTORICAL TIME AND AN ARCHIVE OF MEMORY (The War That Continues—The 2008 Russo-Georgian War in Russian Cinema)
THE RADIO AS AN INSTRUMENT OF CULTURAL DIFFUSION. Theona Zedania
თეონა ზედანია
რადიო, როგორც კულტურული დიფუზიის ინსტრუმენტი
Theona Zedania
THE RADIO AS AN INSTRUMENT OF CULTURAL DIFFUSION
DIGITAL BROADCASTING AND THE VIEWING PRACTICES OF GENERATION Z: A STUDY IN THE CONTEXT OF CULTURAL INDUSTRY AND HABITUS. Bilge Kalkavan, Zübeyde Gamze Şahin
ბილგე კალკავანი, ზიუბეიდე გამზე შაჰინი
ციფრული მაუწყებლობა და Z თაობის ყურების პრაქტიკა: კვლევა კულტურული ინდუსტრიისა და ჰაბიტუსის კონტექსტში
Bilge Kalkavan, Zübeyde Gamze Şahin
DIGITAL BROADCASTING AND THE VIEWING PRACTICES OF GENERATION Z: A STUDY IN THE CONTEXT OF CULTURAL INDUSTRY AND HABITUS
VIRTUAL REALITY (VR), A NEW MEDIUM FOR ART. George Chartolani
გიორგი ჩართოლანი
ვირტუალური რეალობა (VR), ხელოვნების ახალი მედიუმი
George Chartolani
VIRTUAL REALITY (VR), A NEW MEDIUM FOR ART